ebok eller dbok, lesebrett eller eleser - hva tror du?

Hvis ebøker solgt til leseplater skal bli en økonomisk suksess i Norge, må man nå en langt høyere prosentandel av vårt lesermarked enn Amazon så langt har gjort i USA. Én million solgte Kindler og en omsetning på rundt prosenten av det samlede markedet er bra på to år, men omregnet til norske forhold snakker vi om 15 000 leseplater og en omsetning på 60-70 millioner. Så knappe som marginene i forlagsbransjen er, trenger man langt høyere tall enn dette på relativt kort tid for at øvelsen skal bli økonomisk interessant.

Og da er eboka nødt til å nå utover nerdene med stort dingsebudsjett, som er villige til å leve med smalt utvalg og som tiltrekkes av rare produktnavn. Bokkjøpere er notorisk konservative (jamfør det faktum at kun 15 % av bøkene her til lands selges via nettet), de er språkbevisste, gjennomgående godt utdannet og langt over 15. Spørsmålet vi må stille er: hva slags produkt vil få Anne B. Ragde-leseren til å svitsje, og hva skal det hete?

Eiriks forfatterblogg

Kindle får bedre funksjonalitet

Barnes & Noble lanserer i disse dager sin Android-baserte «Nook», som i likhet med Sonys e-boklesere har støtte for PDF-dokumenter.

Amazon vil ikke være noe dårligere, og gir eiere av bokgigantens Kindle denne muligheten gjennom en tvungen firmware-oppdatering (versjon 2.3).

Det blir nå mulig å lese PDF-filer rett på Kindle, uten å måtte gå den tunge omveien om en konvertering som før. Filene kan overføres via e-post (koster penger) eller med USB-kabel.

digi.no : Personlig teknologi

Will books survive? A scorecard...

In my interview with Cory Doctorow, I wondered, in the midst of an overly-elaborate three-part question, whether ebooks will provide enough of what we value about physical books (pbooks) that pbooks will lose the historic significance Cory had pointed to.

We won’t know the answer until we invent the future. But, I’m going to hypothesize, predict, or stipulate (pick one) that at some point we will have ebooks (which may be distinct hardware or be software running in something other device we carry around), with paper-quality displays that are full-color and multimedia, that are fully on the Net, with software that lets us interact with the book and with other readers, that are a part of the standard outfitting of citizens, and within a physical environment that provides ubiquitous Net connectivity.

Those are a lot of assumptions, of course, and each and every one of them could be disrupted by some 17 year old at work in her parents’ basement. Nevertheless, if the future is something like that, then what of pbooks’ value will be left unreplaced by ebooks?

Everything is Miscellaneous

Sony Daily Edition

YouTube - Sony adds Daily Edition to e-reader line

Library in a Pocket

A New York Times Technology report today titled Library in a Pocket takes a look at the how smartphones are being used to read books. This trend is so strong that one out of every five new iPhone apps released last month was a book. From the article:

Many people who want to read electronic books are discovering that they can do so on the smartphones that are already in their pockets - bringing a whole new meaning to “phone book.” And they like that they can save the $250 to $350 that they would otherwise spend on yet another gadget.

"These e-readers that cost a lot of money only do one thing," said Keishon Tutt, a 37-year-old pharmacist in Texas who buys 10 to 12 books a month to read on her iPhone, from Apple. "I like to have a multifunctional device. I watch movies and listen to my songs."

Over the last eight months, Amazon, Barnes & Noble and a range of smaller companies have released book-reading software for the iPhone and other mobile devices. One out of every five new applications introduced for the iPhone last month was a book, according to Flurry, a research firm that studies mobile trends.

Via Smart Mobs

Googles bokforlik er reforhandlet

Den viktigste endringen i det reforhandlede forliket er at det bare omfatter bøker vernet av amerikansk copyright eller publisert i Australia, Canada eller Storbritannia. Det gjør at omfanget av bokavtalen er redusert med flere millioner bøker, anslagsvis rundt halvparten av mengden i det opprinnelige forliket. En annen viktig endring er at Googles rettigheter til å utnytte skannede bøker kommersielt, er noe innskrenket.

Et viktig tema i debatten gjelder håndteringen av bøker som fortsatt er underlagt rettighetsvern, men der det ikke er mulig å komme i kontakt med rettighetshaverne.

Det reviderte forliket fastholder, i likhet med det opprinnelige, at Google skal ha eksklusiv immunitet fra søksmål initiert av ukjente rettighetshavere. Googles konkurrenter mener dette er uholdbart. Amazon.com og Microsoft har uttalt at alle som digitaliserer utgåtte bøker må ha de samme vilkårene, og følgelig kan ikke Google tilkjennes eksklusiv immunitet gjennom et rettslig forlik mellom Google og utvalgte partnere.

digi.no : Juss & samfunn

Kulturrådet forbereder seg på e-bøker

E-bøker kan, som kjent, leses på lesebrett, pc, mobiltelefon, spillkonsoll og så videre. Hvilke muligheter skal en kjøper ha til å låne ut sitt private eksemplar?

Olsen gir innsikt i resonnementene som ligger til grunn for løsningene i BS Weblån, et system for digitalt utlån utviklet av Biblioteksentralen i samarbeid med den tyske biblioteksentralen og selskapet DiViBib GmbH. BS Weblån er et pilotprosjekt i kommunene Oslo, Trondheim, Stavanger og Ski, og opererer med en streng eksemplarstyring av utlånene: Hvis et bibliotek har fått åtte lisenser til en e-bok, kan det bare gis tilgang til åtte låntakere. Først når en lisens blir «ledig» - ved at en låntakers kopi slettes eller autodestrueres - kan neste leser i køen slippe til.

I dette systemet brukes altså langt sterkere kopisperring og lisenskontroll enn i noe opplegg fra kommersielle aktører innen musikk, film eller video. Man havner i den tankevekkende situasjonen at teknologiens iboende evne til ubegrenset kopiering - til å tilfredsstille lesernes behov - strupes fordi man ønsker å bevare det samme «eksemplar»-begrepet som nødvendigvis hefter ved fysiske gjenstander. Man får håpe at Olsens blottlegging av denne absurde situasjonen får Kulturrådet til å ta noen grep.

Digi.no

Universiteter vraker Kindle

University of Wisconsin-Madison og Syracuse University, har drevet med testing av e-bokleseren Kindle DX, og har nå kommet til den konklusjonen at de ikke lenger ønsker å bruke enheten som et alternativ til vanlige bøker.

Grunnen til dette skal blant annet være problemer i forbindelse med tekst-til-tale-funksjonen, noe som gjør at enheten blir vanskelig eller ubrukelig for blinde og svaksynte brukere. Bakgrunnen for at tekst-til-tale-funksjonen ikke er ordentlig på plass i Kindle er at foreningen for amerikanske forfattere (Author's Guild) mener at forfattere ikke får kompensasjon for å lese inn sine egne tekster.

(Kilde: Betanews via Hardware.no)

Sony PRS-600 - førsteinntrykk

E-lån

Trådløse brett

Det lanseres og går stadig rykter om en rekke nye lesebrett om dagen. Alt fra kjente aktører som Barnes & Nobles til mer ukjente aktører er på vei inn i ebok- og lesebrettmarkedet. Her finner du en liste over kommende brett.

Felles for mange av brettene som lanseres om dagen er at de har trådløs nettverksmuligheter. Gjennom den samme teknologien som i mobiltelefoner, kan brettene kobles til nettet fra overalt der det er mobildekning. Amazons Kindle var vel det første lesebrettet med denne muligheten innebygd, og har knyttet sitt lesebrett tett mot nettbutikken sin.

Fordel for bokhandlere, men hva med bibliotek?
Fordelen for bokhandlere er åpenbar. Ved å koble brettet rett mot en butikkløsning, der du kan bla i butikkens utvalg og kjøpe direkte fra lesebrettet, sikrer du brukerne en enkel kjøpeprosess samtidig som man får enerett på å selge bøker til akkurat det brettet.

E-lån

Å kjøpepe lesebrett i dag, er som å kjøpe videospiller på 1980-tallet

Går du med tanker om å kjøpe deg et lesebrett bør du regne med å måtte betale mellom 2000 og 2500 kroner inkludert frakt og moms. Produsentene er stadig flere, og ifølge Newth er det en formatkrig på gang. Så hvilke brett bør du velge?

–Å kjøpe lesebrett i dag er som å kjøpe en videospiller på 1980-tallet. Det er usikkert hvilke formater som blir valgt i fremtiden, sier han.

Newth opplyser at den amerikanske bokhandlerkjeden Amazon foreløpig dominerer markedet med sitt Kindle-brett. Før Europa-lanseringen ble det kun solgt i USA. Amazon selger bøker til hele verden, men likevel sto e-bøkene for 10 prosent av omsetningen.

I USA er 350.000 boktitler tilgjengelige på brett.

På grunn av uavklarte lisensforhold er foreløpig bare 290.000 titler tilgjengelige utenfor USA.

Fremdeles mangler mange av bestselgerne.

Skal du kjøpe en bok til Kindlebrettet ditt koster det omkring 70 kroner. Utfordringen akkurat nå er at resten av bransjen, inkludert de største norske forlagene, har valgt et annet format.

Aftenposten

Ny rapport om e-boka

Rapporten er utarbeidet på oppdrag av Norsk kulturråd og tar opp en rekke spørsmål knyttet til e-bokas inntreden på bokmarkedet.

I statusrapporten bemerkes det blant annet at det haster med en avklaring om likebehandling mellom papirbok og e-bok. Det anbefales også å fjerne moms på e-boka så snart som mulig, og å innføre fastpris på e-bøker, på lik linje med papirbøker.

Framveksten av e-boka vil endre bibliotekenes rolle som arena for utlån av bøker.

- Det er viktig å ha et sterkere fokus på hva e-bøkene kan gjøre med bredde og kvalitet i bibliotekene, og være oppmerksom på hvordan dette slår inn kulturpolitisk, sier Morten Harry Olsen i rapporten.

- Må utrede fildelingsspørsmålet

Fildelingsspørsmålet har lenge vært et hett tema i musikkbransjen. Nå må litteraturfeltet også forberede seg på en elektronisk revolusjon.

Rapporten går gjennom flere aktuelle punkter som berører innkjøpsordningene, blant annet avtaleverk, teknologi og marked.

Kulturrådet bevilget i 2009 midler til utarbeiding av rapporten for å få en oppdatert status for forholdet mellom e-bokproduksjon og innkjøpsordningene. Morten Harry Olsen har siden 2005 hatt et overordnet ansvar for å følge den digitale utviklingen i bokbransjen gjennom sitt verv som medlem av Kulturrådets Faglig utvalg for litteratur, som blant annet arrangerte seminaret Vil e-boka rokke ved innkjøpsordningene i september 2008.

Her kan du laste ned rapporten: E-boka og innkjøpsordningene: Statusrapport og vurderinger.

Norsk kulturråd

Amazon - Kindle kan nå lastes ned

Amazon har nå lagt ut programmet Kindle for PC tilgjengelig for nedlasting i en beta-versjon.

Programmet er bokgigantens forlengede arm i kampen om flere e-bokkunder, og fungerer som et vindu mot deres butikk med over 300.000 digitale boktitler.

Selve programmet er gratis, men bøkene må du betale for. Foreløpig støttes Windows-versjonene XP, Vista og Windows 7. Ifølge Amazon kommer det snart en Mac-versjon.

digi.no : Personlig teknologi

Ingen avklaring om e-bokroyalty

- Dagens avtaler mellom forlag og og forfattere åpner for individuelle forhandlinger om royalty på e-bok. Mellom forfatterforeningen og forlagene pågår det også samtaler om løsninger for et to- til treårig pilotprosjekt for e-bøker. Men det er opp til enhver forfatter og forlag å finne andre løsninger seg imellom. Lanseringen av e-bøker vil antagelig skje i løpet av første kvartal 2010. Men det er blant annet et momshinder, sier Per Christian Opsahl, direktør i Den norske Forleggerforening, til Dagens Næringsliv.

Forfatteren argumenterer for at de skal ha like mye betalt i kroner og ører for en e-bok som en p-bok, i og med at jobben de har gjort er like stor, uavhengig av måten boken distribueres på. Men når e-bok-prisen trolig blir 20-30 prosent lavere enn p-boken, må royaltysatsen økes betydelig for at forfattere skal få like godt betalt som for en p-bok.

- Forfatternes arbeid er akkurat det samme som før, mens de to andre leddene har store innsparinger. Bokhandlerne og forlagene må forklare hva de bidrar med som de skal ha betalt for, sier Anne Oterholm til Dagens Næringsliv.

Bok og samfunn

Ingenting å tjene på e-bok

Ifølge årsberetningen til Elittera er en avtalt emisjon med Cappelen Damm underkjent i Cappelen Damms styre, og Elittera har besluttet å selge ut deler av selskapets aktiva for å kunne imøtegå kreditorenes krav.

Videre drift i Elittera skal ikke være i fare:
- Vi har nå fått finansieringen på plass og kan garantere at driften fortsetter, sier markedsansvarlig Thomas Schreiner til Dagens Næringsliv.

Bok og samfunn

Wikireader

Wikireader har 3,7-tommers trykkfølsom monochrom 240 x 208 piksler skjerm, og et microSD-kort med lagringskapasitet på 4 GB. Selskapet bak enheten tilbyr gratis oppdateringer hvert kvartal, eller man kan abonnere på innhold for en avgift på 59 USD per år, noe som visstnok skal levere ferskt Wikipedia-innhold på et nytt microSD-kort.

Enheten er uten nettforbindelse, men leksikonet skal kunne oppdateres ved å laste ned nytt innhold til microSD-kortet via en datamaskin som støtter et slikt kort, eventuelt en kortleser.

Enheten har innebygd nettleser som viser Wikipedia-artiklene. Hele Wikipedia-filen er ifølge Openmoko på rundt 25 GB (uten bilder), men selskapet har klart å komprimere dette til rundt 4 GB.

Wikireader skal ifølge selskapet kjøre ett år på to AAA-batterier, dersom enheten brukes rundt 15 minutter per dag.

Nettbutikken Amazon tilbyr enheten for 99 USD.

Les mer om Wikireader på thewikireader.com eller se videodemostrasjon på Youtube:

Hardware.no

Come on, baby, light my Kindle

Hvordan er det å lese på Kindle, sammenlignet med en vanlig bok? Noe er bedre, og noe er dårligere. Det som er bedre, er først og fremst tilgjengeligheten. Du kan ha rundt 1500 bøker inne i minnet på en gang. Et stort pluss for oss med hull i engelskkunnskapene er også at du kan styre kursoren mot hvert ord i teksten og få forklaringer fra den innebygde New Oxford American Dictionary. Jeg har ennå ikke funnet ord som ikke gir tilslag.

Du kan også legge inn bokmerker og kommentarer i teksten. Alt blir sikkerhetskopiert til nettstedet ditt på Amazon, sammen med sikkerhetskopier av bøkene. Skulle Kindle gå i stykker, kan du altså laste alt du har kjøpt ned på et nytt eksemplar.

Du kan også bestille abonnement på aviser og blader. Det tok meg igjen bare sekunder å få min første utgave av Technology Review til rundt 15 kroner måneden. Jeg sikler også på New York Times, men den er såpass dyr at jeg må tenke meg om. Jeg kan ta et to ukers prøveabonnement, men jeg kan raskt kan bli hekta …

forskning.no

Framtidens bibliotek

Hva gjør e-boka med norske bibliotek? Vil stadig mer digitalisering av innholdet i bibliotekene føre til mindre bruk av det fysisk biblioteket? Hva må skje om biblioteket skal fortsette å være et tilbud folk faktisk bruker? Kan bibliotekene lære noe av måten Litteraturhuset i Oslo drives? Eller har folkebibliotekene mer å lære av Idea Store i London?

Bli med å diskutere disse og flere spørsmål om framtidens bibliotek - med mange av Norges mest sentrale biblioteksfolk! Denne samtalen er en oppfølging av Prosas reportasjeserie om bibliotek, som har pågått i alle årets seks nummer i 2009 (se http://www.prosa.no/bibliotek/).

TIDSSKRIFTDAGEN 14. NOVEMBER 2009

Calibre

calibre is a one stop solution to all your e-book needs. It is free, open source and cross-platform in design and works well on Linux, OS X and Windows. calibre is meant to be a complete e-library solution and thus includes library management, format conversion, news feeds to ebook conversion, as well as e-book reader sync features and an integrated e-book viewer.

• Get calibre
• Features
• Screenshots

calibre

Formatkrigen i ebokmarkedet

EPUB/ADE er i ferd med å bli standarden for røkla i ebokmarkedet, inklusive Sony, Barnes & Noble, Philips, Google og mangt et folke- og nasjonalbibliotek. Dette er også løsningen Bokdatabasen, som etter planen blir landets første store ebokhandel i første kvartal av 2010, baserer seg på.

/../

Kanskje vil den endelige avgjørelsen på dette området falle når (eller hvis) Apple lanserer sin lenge varslede tavle-utgave med innebygd ebokhandel. Hvis Apple går for løsningen til sin gamle samarbeidspartner Adobe eller en annen EPUB-variant, er løpet kjørt for Amazons løsning. I så måte er det interessant at Amazon-filformatet Topaz, som nå er under utvikling, skal basere seg på EPUB.

Eiriks forfatterblogg